"4厘利息"这个表述在中文中通常指的是借贷时的利率，特别是在中国大陆的某些地区和行业中。在现代金融术语中，“厘”通常被理解为“百分之一的十分之一”，即0.01%。因此，4厘的年利率就是0.04%。

为了更直观地理解如何计算4厘的利息，我们可以通过一个简单的例子来说明。假设你借了10000元人民币，年利率是4厘（0.04%）。

1. 首先，将年利率转换为小数形式：0.04% = 0.0004。

2. 然后，用借款金额乘以年利率：10000 0.0004 = 4元。

这意味着如果你借了10000元，按照4厘的年利率，在一年内你需要支付的利息是4元。如果借款期限不是一年，而是几个月或几天，则需要根据实际借款天数进行相应的调整。例如，如果是三个月的短期借款，那么利息会是1元（4元/年 3个月/12个月）。

值得注意的是，不同的地区和行业可能会有不同的利息计算方式和标准，而且在正式的金融合同中，通常会明确指出具体的计息方法和利率。因此，在处理具体金融事务时，最好参照相关合同条款或咨询专业人士以获得准确信息。此外，随着金融市场的不断发展，现在更多采用的是年化利率等更为精确和国际化的表达方式。